LABORATORIOMUZZANA Laboratori Muzane

10° Concorso Fotografico - Foto

2012-02-19T11:47:00.007+01:00

Noi appoggiamo l'iniziativa...

2012-02-17T14:21:00.001+01:00

10° Concorso Fotografico - Premiazioni

2012-02-15T07:56:00.002+01:00

SABATO 18 FEBBRAIO 2012
ORE 18:00
PRESSO "VIlla Muciana"

CARTA GIOVANI EUROPEA

2012-02-13T13:12:00.003+01:00

Anche il comune di Muzzana del Turgnano ha aderito a questo progetto. La biblioteca comunale è il punto di tesseramento, presso cui i ragazzi, muniti di documento di identità e fotografia formato tessera, potranno richiedere il rilascio gratuito della "Carta giovani Europea".

Tutti i giovani che hanno meno di 30 anni possono avere accesso alla Carta giovani. Tutte le convenzioni attivate sono visibili sul sito www.cartagiovani.it.
Per il comune di Muzzana del Turgnano il tesseramento inizierà a partire dal 15 Febbraio 2012.
Si ricorda che le tessere verranno assegnate cronologicamente ai primi 80 giovani che ne faranno domanda compilando il modulo di richiesta scaricabile sul sito del comune (http://www.comune.muzzanadelturgnano.ud.it/Notizia.999.0.html?&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=917&tx_ttnews[backPid]=1014&cHash=9a19a5c009) o richiedendolo presso la Biblioteca Comunale.
Il modulo dovrà essere riconsegnato al Comune tramite:
1. fax del Comune al numero 0431-697869
2. consegna a mano presso l'Ufficio Protocollo del comune negli orari di apertura al pubblico (dal Lunedì al Venerdì 10.30 - 12.30, Lunedì e Mercoledì 16.00 - 18.00)
3. spedizione via mail all'indirizzo comune.muzzanadelturgnano@certgov.fvg.it
Successivamente i primi 80 giovani verranno contattati per il ritiro della stessa.

Fonts pe leç 482/99: comunicât stampe dal Comitât 482

2012-02-05T12:38:00.007+01:00

Ripuartin il comunicât stampe dât fûr dal Comitât 482 su la assegnazion dai fonts de leç statâl 482/99 (tutele des minorancis linguistichis storichis) pal 2012:

Fonts pe leç 482/99: o sin ae farse!

Juste cumò il Dipartiment pai afârs regjonâi de Presidence dal Consei dai Ministris al à dât fûr la circolâr su la assegnazion dai fonts previodûts de leç statâl 482/99 pal 2012 (ancje se formalmentri a son calcolâts pal 2011) e il cuadri che indi ven fûr al è di sgrisulâsi. Cun di fat, i bêçs metûts par dutis lis dodis comunitâts minorizadis ricognossudis dal Stât talian cu la 482 a son juste 1.768.792 euros. Di chescj a rivaran inte Regjon autonome Friûl – Vignesie Julie 362.200 euros: 240.608 pal furlan, 108.605 pal sloven e 12.987 pal todesc.
Il Guvier Monti, tal cidin plui totâl, al à rivât a fâ fintremai piês di chel che al veve fat il Guvier Berlusconi tal 2010 cuant che par garantî i dirits linguistics des dodis minorancis ricognossudis a jerin stâts metûts sì e no 2 milions di euros e al Friûl – Vignesie Julie i jerin rivâts uns 465 mil euros. No sin nancje a di un sest des risorsis dadis fûr pôcs agns indaûr…
Prime o vin vût di spietâ passe cincuante agns par che si des forme a un dai principis di fonde de Costituzion republicane (art. 6) par mieç de leç statâl 482. Po, passâts plui di dîs agns che chê leç e je stade fate buine, o sin inmò che o spietìn che e tancj dai siei contignûts a sedin metûts in vore. Cumò lis risorsis plui che scjarsis metudis dai diviers guviers talians par meti in vore la 482 a deventin juste fruçons. Si disarà che, in timps di crisi, ducj a àn di meti dal lôr. Nô invezit si domandìn parcè che a paiâ a àn di jessi simpri chei. Il Guvier, di fat, al spint di plui par fâ svolâ par dîs oris un cjacebombardîr Tornado che no par garantî, par un an a dilunc, i dirits linguistics di furlans, slovens e todescs dal Friûl – Vignesie Julie: o sin pardabon rivâts ae farse!
Al è pussibil che cualchidun, un tic dûr di çucje, al contindi che a son lis autoritâts europeanis a domandânus chescj sacrificis. Alore ur ricuardìn che te “Tierce Opinion su la Italie” dade fûr l’an passât dal Consei de Europe su la metude in vore de Convenzion cuadri pe protezion des minorancis nazionâls si diseve a clâr che za ta chê volte i tais fats a riscjavin di vê “consecuencis une vore seriis pes minorancis” e che a jerin plui che justificadis lis pôris di cui che, a tacâ dai furlans, si viodeve intai fats impedît di “promovi pardabon i dirits dai membris di chestis comunitâts”.
Se e je vere che aromai la uniche reson par difindi la specialitât dal Friûl – Vignesie Julie e je la presince maioritarie di comunitâts che a fevelin une lenghe proprie divierse di chê dal Stât, ancje su la fonde di cheste ultime maçade che nus àn dât, al devente sante scugne che i rapresentants de nestre Regjon a tratin cun Rome il trasferiment totâl des competencis e des risorsis par cierts setôrs a tacâ propit de difese e de promozion des lenghis minorizadis e de organizazion scolastiche (il câs di Migjee – passaitnus il zûc di peraulis – al fâs scuele!). Cuale ocasion miôr par fâlu de taule di lavôr Stât – Regjon che e varès di nassi dopo dal incuintri a pene stât tra il president dal Guvier talian Mario Monti e chel regjonâl Renzo Tondo? Al è in zûc l’interès coletîf des nestris comunitâts. Par chest o sperìn che Zonte e Consei regjonâl dal Friûl – Vignesie Julie, adun cui parlamentârs elets inte nestre regjon, a lassin di bande i prejudizis ideologjics e a tachin a batisi pai nestris dirits denant dal guvier talian.

Il puartevôs dal Comitât 482
Carli Pup

Zornade de memorie a Cjarlins

2012-01-25T14:56:00.005+01:00

La sezion Anpi Cjarlins-Maran, in colaborazion cul Comun di Cjarlins, in ocasion de Zornade de Memorie 2012 e invide a partecipâ ae serade che si davuelzarà sabide ai 28 di zenâr, a lis 20.30, alì de sale parochiâl di Cjarlins.
Daspò de introduzion e dai salûts di Marco Balestra, president provinciâl de Aned (Associazion nazionâl ex depuartâts politics tai cjamps nazisj), al vignarà presentât il spetacul teatrâl "Voci dall'interno del campo" ispirât dal libri di Alessandra Kersevan "Un campo di concentramento fascista Gonars nel '42-'43" ed. Kappa-Vu.
La jentrade e je libare.

Laboratorio di scrittura creativa di viaggio

2012-01-23T14:06:00.002+01:00

Vi informiamo che il SERVIZIO BIBLIOTECARIO INTERCOMPRENSORIALE DI
SAN GIORGIO DI NOGARO, in collaborazione con l'Associazione Culturale BOTTEGA ERRANTE e ERSAGRICOLA AZIENDA MARIANIS VOLPARES, ORGANIZZA IL LABORATORIO DI SCRITTURA CREATIVA DI VIAGGIO.

A cura di Mauro Daltin, Lorenza Stroppa, Emilio Rigatti
8 appuntamenti + 1 uscita

dal 12 aprile al 31 maggio
ogni giovedì dalle 20 alle 22
Iscrizioni aperte fino all’11 aprile

Quota d'iscrizione: 60 euro (la quota restante è coperta dal Servizio Bibliotecario Intercomprensoriale di San Giorgio di Nogaro)

Per info http://www.bottegaerrante.it/

Ludoteca in biblioteca

2012-01-23T14:03:00.003+01:00

ANCHE QUEST'ANNO RIPARTONO GLI APPUNTAMENTI MENSILI DELLA
LUDOTECA IN BIBLIOTECA.

SONO INVITATI TUTTI I BAMBINI dai 6 agli 11 anni
A PARTECIPARE ALLE ATTIVITA' DIDATTICO-RICREATIVE presso la Biblioteca Comunale di Muzzana.

VI ATTENDIAMO NUMEROSI !!

Cors di furlan a Cjarlins!

2012-01-11T21:55:00.005+01:00

Lunedì 16 gennaio alle 20e30 presso la sala consiliare di Carlino avrà ufficalmente inizio il Corso pratico di Lingua Friulana organizzato congiuntamente dai Comuni di Carlino e di Muzzana del Turgnano, in collaborazione con la Clape Culturâl di Cjarlins e Sarvâs e con la Società Filologica Friulana che provvederà ai docenti. Il corso, completamente gratuito, si terrà di lunedì, in orario da definire con i corsisti, per la durata di dodici appuntamenti da due ore l'uno.

Le iscrizioni si possono fare direttamente lunedì 16, ma è preferibile rivolgersi allo sportello per la lingua friulana (ogni giovedì presso la Biblioteca Comunale di Muzzana dalle 10 alle 13 e presso la Biblioteca Comunale di Carlino dalle 15 alle 18), o all'ufficio cultura del Comune di Carlino o di Muzzana.

Il primo incontro avrà inizio con una conferenza del prof. Federico Vicario, Vicepresidente per l'udinese della Società Filologica Friulana dal titolo: "Il furlan e la sô individualitât: elements di storie lenghistiche" cui seguirà la presentazione del corso da parte dell'insegnante Adina Ruffini.

Concorso fotografico "Quotidiani anomali"

2012-01-05T10:20:00.002+01:00

Le lotte del Cormôr: appuntamento a Castions

2011-12-23T20:21:00.005+01:00

Vi segnaliamo un appuntamento da non perdere. L’Assessorato alla Cultura del Comune di Castions di Strada, con il sostegno della Provincia di Udine ed in collaborazione con Radio Onde Furlane, propone una serata dedicata alla memoria del lavoro nel nostro territorio. L’appuntamento è previsto per mercoledì 28 dicembre, alle ore 20.30, presso la Biblioteca Comunale di Via Dante a Castions con il titolo “La Memoria, dopo la Liberazione le Lotte per il Lavoro: 1950/2010. 60° Anniversario delle Lotte del Cormôr”. Verranno ricordati gli avvenimenti del maggio 1950, conosciuti come le “Lotte del Cormôr”: tempi di profonda miseria e disoccupazione, di emigrazione forzata, il Piano per il Lavoro della Cgil di Di Vittorio che nella Bassa friulana prevedeva la sistemazione del fiume Stella, il rafforzamento degli argini del Turgnano e lavori di sistemazione del bacino del Cormôr. E quindi il grande evento collettivo dello sciopero a rovescio, una grande lotta popolare, portata avanti con coraggio e dignità nonostante le provocazioni e le repressioni anche violente della polizia. Comizi di tremila persone nelle piazze, sindacalisti-ex partigiani che percorrevano le strade della Bassa in bicicletta, i giovani, i comitati di agitazione, le assemblee dei braccianti.

Durante la serata di Castions il progetto sarà presentato da Lorenzo Fabbro e Adriano Venturini e le videointerviste ai protagonisti saranno intervallate da letture di Maurizio Mattiuzza e dalle canzoni dei Luna e Un Quarto. L'entrata è gratuita.

Teatro a Muzzana; "Money - La Felicità non fa i soldi"

2011-12-13T19:28:00.003+01:00

Venerdì 16 dicembre alle ore 21 presso la sala del ricreatorio San Vitale si terrà lo spettacolo della compagnia teatrale ETABETA TEATRO di Pordenone "Money. LA felicità non fa i soldi". Non mancate!

ORARI ECOPIAZZOLA COMUNALE

2011-12-07T12:27:00.002+01:00

Il centro di raccolta sarà aperto al pubblico due giorni alla settimana, a incominciare da mercoledì 7 dicembre 2011.
Orari settimanali:
MERCOLEDI' dalle 14 alle 17
SABATO dalle 9 alle 12

Tiaris di aghis e di boscs

2011-12-05T21:21:00.011+01:00

Interessante iniziativa promossa dai circoli del PD della bassa occidentale:

tiaris di aghis e di boscs
il paesaggio, le acque, i boschi, l'agricoltura e il compendio agricolo “marianis-volpares" costituiscono tratti della identità locale e occasioni di occupazione e di promozione dello sviluppo di qualità.
Discussione aperta con:
Alessio Turco (balute) (segretario circolo pd di muzzana), Lorenzo Fabbro (coordinatore pd bassa occidentale), Mario Taverna (docente economia del paesaggio università di Udine), Morena Mauro (ufficio progettazione ires fvg), Antonio Zambon (presidente regionale aiab) Maurizio Ionico (urbanista), Mauro Travanut (consigliere regionale pd)

venerdì 9 dicembre 2011 - ore 20.30
MUZZANA DEL TURGNANO-VILLA MUCIANA

INAUGURAZIONE DEL CENTRO DI RACCOLTA RIFIUTI

2011-12-05T10:48:00.003+01:00

Dopo una lunga attesa, causa adeguamento del nostro centro di raccolta rifiuti, lunedì 5 Dicembre ore 12:00 tutta la cittadinanza è invitata a partecipare all' inaugurazione ufficiale e apertura della "discarica comunale".

Cjarlins, Friûl, Europe. Lenghis, dirits, oportunitâts

2011-12-02T19:19:00.004+01:00

Martedì 6 dicembre alle 20.30 a Carlino presso il Centro sociale Latteria incontro sull'Europa e il Friuli in Europa e presentazione del libro di Marco Stolfo Il Tratât di Lisbone. Argoments e documents pe integrazion europeane.

LABORATORIO DI TECNICIHE BASE PER DJ

2011-11-26T11:17:00.003+01:00

Dopo la presentazione del nuovo logo, il centro di aggregazione di Muzzana inanella una nuova iniziativa.
A cura di dj TESTE e in collaborazione con l'Associazione Artistico Culturale ArtPort, il CAG presenta un'interessante iniziativa chiamata "LABORATORIO DI TECNICHE BASE PER DJ".
- sabato 26 novembre
- sabato 03 dicembre
- sabato 10 dicembre
Tutti i giorni dalle 16.00 alle 18.00.
In questi primi incontri i partecipanti impareranno le nozioni e tecniche base utilizzate dai dj più famosi.
Questo laboratorio porterà i ragazzi ad affrotare una prima esperienza, animando in prima persona la festa di natale, giovedì 22 dicmebre dalle 20:30 alle 22:30.
I presupposti sono i migliori per creare nuove esperienze nei nostri ragazzi... quindi che aspettate...

Il Laboratorio e sede del CAG, si svolgerà nel piano speriore di Villa Muciana in piazza San Marco a Muzzana del Turgnano.

Consiglio comunale convocato il 28 novembre

2011-11-24T13:58:00.002+01:00

Il Messico da scoprire

2011-11-19T15:18:00.002+01:00

Sabato 19 ore 18.00 in Villa Muciana
Durante la serata verrà presentato anche il nuovo logo del C.A.G. Non mancate!

CERTIFICATO IL TARTUFO BIANCO DI MUZZANA

2011-11-10T17:36:00.009+01:00

E' stato certificato il tartufo bianco di Muzzana del Turgnano Tuber Magnatum Pico. Una assoluta novità per il nostro paese e per la bassa friulana. Viene raccolto nel bosco Baredi, 160 ettari di proprietà comunale.
L'associazione Muzzana Amatori Tartufi (M.A.T.) segue da vicino questa vicenda, e promulga nella regione e non, questo nostro fiore all'occhiello.
Viene infatti indetta per il secondo anno consecutivo la Seconda fiera del Tartufo Bianco pregiato dal titolo TRIFULE IN FIESTE 25-26-27 Novembre.
Di seguito il link utile per conoscere l'associazione MAT e per scoprire menu e organizzazione della festa:
www.muzzanamatoritartufi.it

Liet International 2011 a Udin!

2011-11-05T13:13:00.001+01:00

10° Concorso Fotografico - Regolamento

2011-11-03T13:28:00.002+01:00

Verso il 4 Novembre

2011-11-01T19:44:00.005+01:00

Venerdì 4 Novembre la popolazione è invitata a partecipare alla manifestazione promossa dal comune:

ore 10:00 Raduno presso Villa Muciana, momento di commemorazione ai caduti;
ore 11:15 Corteo e disposizione di corone d'alloro presso i Monumenti ai Caduti.
I ragazzi delle scuole elementari e medie animeranno alcuni momenti della manifestazione.

FIERA DEI SANTI 2011 RIVIGNANO

2011-10-27T09:20:00.003+02:00

Un grande week-end ci aspetta a Rivignano dall'associazione TROIS, presso l'ex osteria ALLE PIRAMIDI. Musica dal vivo, panino al metro, bio pazze, minestrone... Non mancate!!!

Tondo vuole vendere Volpares-Marianis

2011-10-26T10:26:00.004+02:00

L’Azienda agricola Volpares-Marianis è una delle principali realtà agricole regionali al centro di importanti programmi di sviluppo in linea con i più recenti indirizzi in materia di multifunzionalità dello sviluppo rurale. E’ un bene pubblico, da alcuni mesi oggetto di interesse di un partenariato locale costituito da Ersagricola Spa, ASS 5 Bassa Friulana e Ambito Distrettuale di Latisana per le sue potenzialità di sviluppare attività produttive in modo integrato con l’offerta di servizi culturali, educativi, assistenziali, formativi e occupazionali a vantaggio di soggetti deboli.
Capiamo la difficoltà della regione a reperire fondi, ma in una zona come la bassa friulana in cui chiude la Safilo, Gerardi e varie imprese locali... crediamo non sia opportuno vendere una struttura che potrebbe fare da volano alla creazione di nuovo lavoro. A dar manforte a questa tesi, aggiungiamo una lettera firmata dai sindaci della zona, in cui viene menzionata la loro la contrarietà alla vendita.
Laboratorio Muzzana parteciperà decisa a questa battaglia, assieme ai cittadini e ai comuni limitrofi.

Riassunto della serata con l'Ing. Ivan Cicconi

2011-10-23T17:08:00.007+02:00

Davvero interessante l'iniziativa con l'Ing. Ivan Cicconi, Laboratorio Muzzana ha partecipato e ha collaborato all’organizzazione della serata.

Le informazioni avute sono preziosissime e ci danno un quadro ancora più sconvolgente di quello che è la gestione della cosa pubblica in Italia.

Come ci ha consigliato l’Ing. Cicconi la cosa più importante da fare, per uscire da questa situazione, è informare i cittadini che non sono consapevoli, visto la scarsa possibilità di reperire informazioni a riguardo dei danni che può provocare questo tipo di finanza di progetto. In particolar modo le informazioni devono arrivare agli amministratori locali!

Qui trovate il libro di Cicconi, leggetelo da buoni spunti su come sta girando l'Italia:

http://www.ilfattoquotidiano.it/2011/09/11/il-libro-nero-dellalta-velocitain-anteprima-su-ilfattoquotidiano-it/156781/

Presentazione del "Il Libro nero dell' alta velocità"

2011-10-20T08:45:00.010+02:00

Venerdì 21 Ottobre ore 20:30, presso "Villa Muciana" in piazza S. Marco a Muzzana del Turgnano incontro-dibattito con L'ing. IVAN CICCONI.

Durante la serata, verrà presentato "IL LIBRO NERO DELL'ALTA VELOCITA'", dove si darà ancora dati sul perchè quest'opera non va fatta.
"Le scelte tecniche e finanziare note e occulte, le bugie consapevoli e inconsapevoli, la clamorosa buugia del finanziamento privato, la truffa ai danni dello stato e dell'Unione Europea, la storia dell'Alta Velocità" [cit.]

Attualmente L'ing. Ivan Cicconi è direttore dell’Associazione nazionale ITACA, Istituto per la Trasparenza degli Appalti e la Compatibilità Ambientale. Dal 2010 è consulente della Comunità montana Valdisusa-Valsangone per il progetto TAV/TAC Torino-Lione.
La serata è organizzata con l'aiuto dei comitati NO TAV della Bassa Friulana, Coordinamento NO TAV Friuli Venezia Giulia e Veneto.

10° concorso fotografico

2011-10-17T22:25:00.003+02:00

E' stato pubblicato del bando del 10° concorso fotografico “il bosco, il fiume e la laguna”.

Un iniziativa che da molti anni si propone l’obbiettivo di valorizzare la flora, la fauna e le specificità ambientali del territorio di Muzzana del Turgnano.

Presto sul sito del comune di Muzzana il bando di concorso e la scheda di partecipazione.

Ricordiamo che la scadenza per la consegna delle opere è fissata per il 15 gennaio 2012.

RACCOLTE 43 FIRME

2011-10-16T15:08:00.002+02:00

Il gazebo in piazza Luigi Sbaiz del 15 Ottobre raccoglie notevoli firme e consensi dalla cittadinanza... Ben 43, dalle 9:00 alle 12:30.
Sensibili alla campagna nazionale "L'ITALIA SONO ANCH'IO", si ponevano due proposte di legge di iniziativa popolare:
1. Dare il diritto di cittadinanza italiana ai neonati di figli di immigrati nati nel nostro paese. un pò come accade da decenni negli Stati Uniti;
2. Dare il diritto di voto alle amministrative ai cittadini immigrati che dimostrino 5 anni di lavoro e contribuzione come un qualsiasi italiano.
La raccolta firme continua, troverete i moduli nell'ufficio anagrafe del comune di Muzzana del Turgnano.

GAZEBO PER LA CITTADINANZA

2011-10-11T08:14:00.002+02:00

Sabato 15 Ottobre, dalle ore 9:00 alle 12:30 in piazza Luigi Sbaiz troverete un gazebo organizzato per la raccolta firme della campagna nazionale "L'ITALIA SONO ANCH'IO".
Venite a chiederci informazioni e ad appoggiare l'iniziativa, questa proposta di legge va a passo con i tempi.
L'iniziativa è stata appoggiata anche dal circolo del PARTITO DEMOCRATICO di Muzzana del Turgnano.

Al è rivât il sportel!

2011-10-10T21:55:00.003+02:00

Cul prin di Setembar dal 2011 al è stât screât il Sportel pe Lenghe Furlane, un servizi che la Aministrazion Comunâl e à metût a disposizion dai citadins, in colaborazion cu la cooperative Informazione Friulana, su la fonde di ce che e previôt la leç statâl 482/99 “Normis in materie di tutele des minorancis linguistichis storichis”.
Consulencis, traduzions e cetant altri...joibe di matine, des 10.00 a 12.00 alì de biblioteche comunâl!

E' attivo dal 1 settembre 2011 lo Sportello per la Lingua Friulana, un servizio che l'Amministrazione Comunale ha attivato per i cittadini, in collaborazione con la cooperativa Informazione Friulana, grazie alle disposizioni previste dalla legge statale 482/99 "Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche". Consulenze, traduzioni e molto altro ancora...giovedì mattina dalle 10.00 alle 12.00 presso la biblioteca comunale!

CAMPAGNA PER I DIRITTI DI CITTADINANZA

2011-10-05T13:04:00.005+02:00

Anche LABORATORIO MUZZANA partecipa alla raccolta firme per la campagna per i diritti di cittadinza.
Si possono firmare due proposte di legge a iniziativa popolare:
1. proposta di legge che riformi la normativa sulla cittadinanza, aggiornando i concetti di nazioone e nazionalità sulla base del senso di appartenenza ad una comunità determinato da percorsi condivisi di studio, di lavoro e di vita.
2. Proposta di legge che riconosca ai migranti regolari il diritto di voto nelle consultazioni elettorali locali, come succede negli Stati Uniti, quale strumento più alto di partecipazione e responsabilità sociale e politica.
A breve come e dove firmare le proposte.

DISSENSO ALLA LEGGE FONTANA

2011-10-04T13:20:00.006+02:00

Venuti a conoscenza della proposta di legge “Fontana” nr. 3442, il nostro gruppo consigliare si è attivato nello studio e nella presentazione di un documento in consiglio comunale.

La proposta “Fontana” propone l'abolizione della XII disposizione transitoria della Costituzione, che vieta la ricostituzione, sotto qualsiasi forma, del partito fascista. Forma bandita sia penalmente con la reclusione che economicamente.

Sensibili ai tempi nazionali e preoccupati di questa iniziativa, il nostro gruppo consigliare ha proposto questa discussione nel consiglio comunale del 29 settembre scorso.

Nel nostro intento, oltre al quotidiano rapporto con il nostro paese, crediamo sia doveroso tenere un' occhio attento a quello che sta succedendo al di sopra di noi, proponendo in consiglio anche tematiche politiche di ampio respiro, nell'intento di recuperare quel clima di discussione cancellato nel corso degli anni. Crediamo che la presentazione di documenti, possa semplicemente far crescere il livello di conoscenza a tutti i consiglieri, seppur e giustamente ognuno con la propria posizione.

Siamo contenti che il documento sia passato, sperando che questo genere di discussioni sia sempre più importante per la nostra comunità.

CAPO GRUPPO Turco Alessio

Un logo per il C.A.G.

2011-09-04T21:28:00.004+02:00

Concorso di idee “IL CAG SIAMO NOI”: un logo per il Centro di Aggregazione Giovanile di Muzzana del Turgnano - scadenza ore 18.00 del 1 ottobre 2011

“Il Cag siamo noi” è il nome del concorso di idee promosso per la creazione di un logo del nuovo Centro di Aggregazione Giovanile.

Attraverso questa prima iniziativa, il Centro intende coinvolgere le fasce giovanili nella progettazione di un’immagine capace di dare identità al CAG di Muzzana, l’intento è quello di trovare un logo che meglio rappresenti la nuova realtà e che sia visto come un simbolo di appartenenza dei giovani.

Possono partecipare al concorso tutti i giovani di età compresa tra i 12 e i 29 anni residenti a Muzzana del Turgnano.
La partecipazione può avvenire in forma individuale o in gruppi di lavoro.
I partecipanti dovranno creare un logo che trasmetta l’energia della creatività e l'entusiasmo dello stare insieme, propri dei giovani.
I progetti dovranno essere consegnati entro e non oltre le ore 18.00 del 1 ottobre 2011.

Un rappresentante del Centro di Aggregazione Artistico Culturale ArtPort sceglierà la rappresentazione grafica più creativa e rappresentativa.

Si precisa che non sono previsti premi in denaro, il logo vincente sarà utilizzato su manifesti, volantini e gadget del Centro di Aggregazione Giovanile.

Per maggiori informazioni: Centro di Aggregazione Giovanile di Muzzana o scrivete a cag.muzzana@hotmail.it

Via ai corsi di formazione

2011-09-04T09:15:00.001+02:00

MUZZANA Nuove opportunità di lavoro nel territorio della Bassa. Il Comune, in collaborazione con Soform scarl, ha messo a disposizione della cittadinanza l'opportunità di partecipare a nuovi corsi di formazione in “Comunicazione, risorse umane, marketing, vendita, amministrazione e paghe e bilancio”. Il tutto a prezzi stracciati. Il costo sarà di un euro all’ora mentre sarà completamente gratis per le persone in cassa integrazione o in mobilità. Il ciclo di lezioni prenderà avvio a settembre in biblioteca. Le iscrizioni sono aperte a tutti, residenti o domiciliati in Friuli Venezia Giulia tra i 18 e i 65 anni non compiuti, sia disoccupati che occupati. Al termine del corso verrà rilasciato un attestato di frequenza all’allievo che dopo l'esame finale risulterà idoneo. I corsi, con il sostegno del Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali, rientrano nel Programma operativo regionale Fvg che è stato cofinanziato dal Fondo Sociale Europeo. Per ulteriori informazioni telefonare allo 0434 247534 e al 3474669868 o recarsi presso la biblioteca, il lunedì dalle 14.30 alle 19, il martedì dalle 9 alle 13 e il giovedì dalle 9 alle 13 e dalle 14.30 alle 19.

Conciert pal Tiliment

2011-08-31T19:31:00.005+02:00

Que viva Onde Furlane!

2011-07-27T20:27:00.006+02:00

Pe rassegne “Estât, aghis e storiis”, un apontament di no pierdi!
Sabide ai 30 di lui a lis 21 a Muçane, alì dal tendon de aree “Cjarandone”:“VIVA ONDE FURLANE SHOW”, une fieste in musiche a sostegn de storiche emitent “RADIO ONDE FURLANE”, in dificoltât par vie dai tais ai contribûts fats a livel regjonâl.
Il spirt di chest apuntament al è chel di manifestâ l’afiet e la solidarietât de comunitât di Muçane a une emitent radiofoniche che di passe trente agns e lavore pe promozion de lenghe furlane in mût simpri inovatîf e atent a lis tematichis e ai lengaçs de atualitât.
Te serade a sunaran il ghitarist VANIA ZOCCARATO, lis bands muzanesis STRANGERS, LE OMBRE e i vincidôrs de ultime edizion dal “Premi Friûl” LUNA E UN QUARTO, che e presentaran al public il lôr prin disc “BASSE PRESSION”. L'event si sierarà cu la assegnazion, al miôr musicist de serade, de 1e targhe “Zaramella”, un ricognossiment dedeât ae memorie dal musicist muçanês Andrea Zaramella. Jentrade libare!

Estât, aghis e storiis 2011

2011-07-11T13:48:00.006+02:00

Pe rassegne "estât, aghis e storiis" sabide ai 16 di Lui a Muçane serade teatrâl sot dal tendon de aree Cjarandone cul grup "La Loggia" di Udin che al presentarà il spetacul "Veduis" di Danilo D'Olivo.

Apontament as 21.00, no stait a mancjâ!

Sabato 16 luglio - ore 21.00
Per la rassegna "estât, aghis e storiis" -“Veduis” di Danilo D’Olivo - Regia di Paolo Baron - Gruppo Teatrale La Loggia di Udine
Presso tendostruttura area ex Chiarandone a Muzzana. Non mancate!

Vino di lei cun Angelo Floramo

2011-06-20T16:03:00.012+02:00

Sabide 25 di Jugn aes 18:00 alì dal zardin di cjase Michelutti-Biondin, in vie San Zorç 4 a Muçane, il circul culturâl Artetica al à organizât il tierç apontament de rassegne "Vino di Lei", presentazions di vins e di libris tai zardins da lis cjasis dal paîs. Cheste volte il studiôs Angelo Floramo al presentarà il sô lavôr "descrittione della patria del Friuli" cun la presence di Alberto Vidon e i inframieçs musicai di Sebastiano Zanetti e Renato Ardito.

Sabato 25 giugno alle 18:00 presso il giardino di casa Michelutti-Biondin in via San Giorgio 4 a Muzzana, il circolo culturale Artetica ha organizzato il terzo ed ultimo appuntamento della rassegna "Vino di Lei". Questa volta lo studioso Angelo Floramo presenterà il suo lavoro "descrittione della patria del Friuli".

Assemblea informativa a Muzzana

2011-06-16T12:15:00.003+02:00

Vi informiamo che Venerdì 17 Giugno alle ore 20e30 in Villa Muciana si terrà una assemblea informativa sul tema dei rimborsi della tariffa di depurazione non dovuta, in seguito alle ultime lettere ricevute agli utenti dal CAFC. Interverrà Paolo De Toni, per il Coordinamento di Difesa Ambientale della Bassa Friulana.

Lait a votâ!

2011-06-07T11:06:00.007+02:00

Il 12 e il 13 giugno si vota i referendum sull'acqua pubblica. Il nostro gruppo si è impegnato fin dall'inizio della campagna referendaria per contribure a questa battaglia contro la privatizzazione dell'acqua, un bene primario dei cittadini, che non vogliamo diventi oggetto di logiche di profitto e di potere. I quesiti referendari sono due:

1° QUESITO

"Modalità di affidamento e gestione dei servizi pubblici locali di rilevanza economica. Abrogazione"

VOTA SI. Abrogare questa norma significa FERMARE LA PRIVATIZZAZIONE DELL'ACQUA, contrastando l’accelerazione sulle privatizzazioni imposta dal Governo e la definitiva consegna al mercato dei servizi idrici in questo Paese.

2° QUESITO

"Determinazione della tariffa del servizio idrico integrato in base all’adeguata remunerazione del capitale investito. Abrogazione parziale di norma"

VOTA SI. Abrogare questa norma significa IMPEDIRE I PROFITTI SULL'ACQUA, facendo in modo che le tariffe non siano determinate in base al capitale investito e quindi non possano essere aumentate a piacimento.

L'aghe e je di ducj.

Lait a votâ!

(Venerdì 10 giugno ritrovo in piazza Sbaiz alle 17:30, tutti in bicicletta per distribuire i volantini!)

L'ORT

2011-06-01T09:20:00.005+02:00

Realizzare uno spazio didattico in grado di fare incontrare le esperienze umane e la conoscenza della natura attraverso la riscoperta di tradizioni e pratiche agricole e naturalistiche della nostra comunità, questo l'obbiettivo di "L'ORT", il progetto promosso dall'amministrazione comunale di Muzzana, con la collaborazione di Auser-Turgnano, Aiab e Istituto comprensivo di Palazzolo dello Stella.
Il progetto è partito in un terreno inutilizzato del cortile delle scuole medie di Muzzana e vede come protagonisti i bambini ed i ragazzi delle scuole medie ed elementari del paese, che nello svolgimento delle attività saranno accompagnati dagli insegnanti e dai volontari dell'Auser. (in modo particolare dai custodi dell'orto: Toni e Imperio).
Il progetto sarà presentato sabato 4 giugno alle ore 11.00 presso le scuole medie di Muzzana.

Sabide in place

2011-05-26T20:50:00.003+02:00

Sabide 28 di Mai Laboratori Muzane al sarà in place Sbaiz a Muçane dalis 9 alis 12e30 cuntun bancut dulà che si podarà cjatâ materiâl informatîf su la campagne referendarie a pro de aghe publiche. Us spietìn!

Par vê plui informazions consulte il blog dal comitât referendari fracant achì.

Sabato 28 maggio Laboratorio Muzzana sarà in piazza Sbaiz a Muzzana dalle 9.00 alle 12e30 con un banchetto informativo sulla campagna referendaria per l'acqua pubblica. Vi aspettiamo!
Per maggiori informazioni sull'argomento vai sul blog del comitato referendario cliccando qui.

Muzzana c'è

2011-05-23T09:03:00.004+02:00

Acquarelli in mostra a Muzzana

2011-05-18T10:26:00.006+02:00

L'assessorato alla cultura, sport e politiche giovanili del comune di Muzzana vi invita all'inaugurazione della mostra personale di acquarelli "fiori su carta" della pittrice muzzanese Loretta Cogoi, l'inaugurazione è prevista per domenica 22 maggio alle ore 11.00 presso la bibilioteca civica "Alviero Negro" in Villa Muciana.

Orari di visita

Domenica 22 maggio ore
16.00/19.00
Sabato 28 maggio ore 16.00/19.00
Domenica 29 maggio
Giovedì 2 giugno
Domenica 5 giugno
ore 10.00/12.00 e 16.00/19.00

Vino di lei 2011

2011-05-16T09:16:00.008+02:00

Il circul culturâl Artetica us invide al prin apontament de rassegne “Vino di Lei 2011”, indulà che a si presentin libris e vins intai zardins di Muçane. Sabide ai 21 di mai, aes 18.30, intal zardin de famee Petris (Vicolo del Parroco) al vignarà presentât l’ultin libri di Pierluigi Di Piazza “Fûr dal templi. La Glesie al servizi de umanitât”. L’autôr al sarà presentât di Angelo Floramo. Il vin presentât pe ocasion al sarà chel de cantine Sirch di Albane di Prepot.

Il circolo culturale Artetica vi invita al primo appuntamento della rassegna VINO DI LEI, in cui si presentano libri e vini nei giardini dei Muzzana. Sabato 21 maggio alle 18e30, nel giardino della famiglia Petris (vicolo del parroco) verrà presentato l'ultimo libro di Pierluigi Di Piazza "Fuori dal Tempio". L'autore sarà presentato da Angelo Floramo. Il vino presentato per l'occasione sarà quello delle cantine Sirch di Albana di Prepotto.

Serade su lis lotis dal Cormôr a Cjarlins

2011-05-06T09:41:00.006+02:00

Apontament Artetica-natura

2011-04-25T20:20:00.005+02:00

Us segnalin chest apontament organizât dal grup naturalistic de associazion culturâl Artetica, joibe 28 aes 20e30 in Villa Muciana a si fevelarà di raspulis cul ricercjadôr de Universitât dal Friûl Simone Del Fabbro.

Presidio per l'acqua pubblica a Cervignano

2011-04-18T20:57:00.001+02:00

Zovins furlans in musiche pe Fieste dal Friûl

2011-04-04T09:07:00.015+02:00

Dj Tubet

La presentazion di Lorenzo Casadio

I Luna e un Quarto e Luigino Peressini

Il public

Lait a viodi il video su youtube !

Ti visistu di chê volte?

2011-03-24T08:49:00.005+01:00

Us consein une biele iniziative paisane di chei de classe dal '61 di Muçane, che par le fieste dal Perdonùt a si stan dant pardabon di fâ. Vinars ai 25 di Març alì de sale parochiâl di Muçane e je stade organizade une serade dal titul "Ti visistu di chê volte?", indulà che a si podarà scoltâ lis storiis dal nestri paîs contadis dai nestris vecjos.
A saran presints Gjildo Blanc, Aldo Zaramel, Berto Cisint, Anite Pevare e Nine Tombe. La serade e vignarà presentade di Vigji dal Piçul.
Jentrade libare.

Vi consigliamo una bella iniziativa paesana della classe '61 di Muzzana, che per la festa del Perdonut si stanno dando molto da fare. Venerdì 25 marzo presso la sala parrocchiale di Muzzana è stata organizzata una serata dal titolo "Ti visistu di chê volte?". dove si potrà ascoltare le storie di Muzzana raccontate dai nostri anziani.
La serata verrà presentata da Luigi del Piccolo.
Entrata libera.

Le lotte del Cormôr: qualche foto della serata

2011-03-21T13:43:00.015+01:00

L'assessore alla cultura Cristian Sedran

Adriano Venturini di Radio Onde Furlane

Guerrino Cecotti

Le letture di Maurizio Mattiuzza

Il pubblico

L'intervento di Giancarlo Velliscig

L'introduzione di Lorenzo Fabbro

Balute dei Luna e un Quarto

Fieste dal Friûl te Basse Furlane

2011-03-21T10:33:00.004+01:00

In ocasion dal 3 di Avrîl, aniversari de nassite dal Stât Patriarcjâl furlan, e je stade metude adun dai comuns di Cjarlins, Muçane e Sant Zorç, la Fieste dal Friûl te basse Furlane. Il program:

JOIBE ai 24 di Març a Muçane
Inte Biblioteche aes 15.00 pe scuelis primariis e aes 16.00 pe scuele de infanzie
"Storiutis. La pavee, il pessut e la ruie" di Debora Crapiz e Doriana Alessio

VINARS al 1 di Avrîl a San Zorç di Noiâr
Intal Auditorium San Zorz aes 20.45
"Il condot intal ort" comedie teatrâl cun la "Buine blave di Mortean"

SABIDE ai 2 di Avrîl a Muçane
Inte sale dal ricreatori "San Vitale" aes 10.30
"Zovins furlans in musiche" - Conciert dai Luna e Un Quarto e DJ Tubet
e presentazion de mape ilustrade "Friûl di Magance" di Luigino Peressini.

DOMENIE ai 3 di Avrîl a Cjarlins
Aes 11.00 Sante Messe par furlan inte glesie parochiâl di Cjarlins
Aes 12.00 Corteu cu la partecipazion de Gnove Bande di Cjarlins e deposizion di rosis tal monument ai muarts in vuere par cure dal grop alpins di Cjarlins.
Aes 12.15 Inte sale parochiâl: presentazion dal librut "La Clape 2011" e cerimonie di consegne dal premi "Britule di Arint" par cure de Clape culturâl di Cjarlins e Sarvâs

In piazza Sbaiz

2011-03-21T08:27:00.003+01:00

2 sì pe aghe publiche

2011-03-16T12:15:00.007+01:00

Dopo la incredibil partecipazion popolâr dal an passât (passe un milion di firmis in dute Italie) par domandâ il referendum cuintri de privatizazion de gjestion de aghe e dopo la decision de Cort Costituzionâl di lâ al referendum, e je scomençade la campagne referendarie "2 sì per l'acqua bene comune".
Ancje in Friûl al è nassût un comitât referendari e ancje Laboratori Muzane, tant che l'an passât, al a scomençât a mobilitâsi par difindi chest dirit inalienabil dai atacs dal guvier Berlusconi (cul bonstâ de Leghe, che si jemple la bocje di federalisim e di "autogoverno del territorio" e intant e vote pe privatizazion de aghe).

Sabide 19 di març Laboratori Muzane al sarà in place Sbaiz a Muçane dalis 9 alis 12e30 cuntun bancut dulà che si podarà cjatâ materiâl informatîf e dâ il propri sostegn ae campagne referendarie cuntune piçule donazion, vierte ancje alis associazions.

Par vê plui informazions consulte il blog dal comitât referendari fracant achì.

Dopo l'incredibile partecipazione popolare dell'anno scorso (oltre un milione di firme in tutta Italia) per chiedere il referendum contro la privatizzazione della gestione dell'acqua e dopo la decisione della Consulta di andare al referendum, è cominciata la campagna referendaria "2 sì per l'acqua bene comune". Anche in Friuli è nato un comitato referendario e anche Laboratorio Muzzana, come l'anno scorso, ha cominciato a mobilitarsi per la difese di questo diritto inalienabile dagli attacchi del governo Berlusconi (col benestare dei leghisti, che si riempiono la bocca di "federalismo" e di "autogoverno del territorio" e intanto votano per la privatizzazione dell'acqua).

Sabato 16 marzo Laboratorio Muzzana sarà in piazza Sbaiz a Muzzana dalle 9 alle 12e30 con un banchetto dove sarà possibile trovare materiale informativo e dare il proprio sostegno alla campagna referendaria con una piccola donazione.

Per maggiori informazioni sull'argomento vai sul blog del comitato referendario cliccando qui.

Resistenze 2011 - viaç viars il 25 di Avrîl

2011-03-14T08:48:00.008+01:00

Ecco il programma dell'edizione 2011 di Resistenze-viaç viars il 25 di avrîl.
La rassegna è organizzata dalla sezione intercomunale dell'ANPI di Palazzolo-Muzzana-Pocenia-Precenicco con la collaborazione dell'associazione Artetica di Muzzana, di Radio Onde Furlane, dell' Associazione "Trois" di Rivignano, dell'Auser Turgnano, dell' Auser stella&tagliamento, del spi CGIL lega di San Giorgio e Latisana e con il patrocinio dei comuni di Palazzolo dello Stella e Muzzana del Turgnano ed il sostegno della coop di Latisana e coop. cam85.

LA MEMORIA, DOPO LA LIBERAZIONE LE LOTTE PER IL LAVORO: 1950/2010 60° ANNIVERSARIO DELLE LOTTE DEL CORMÔR
Sabato 19 marzo 2011,alle ore 20.15, presso la Sala Ricreatorio San Vitale, Muzzana del Turgnano. Introduzione di Lorenzo Fabbro e Adriano Venturini, videointerviste ai protagonisti, letture di Maurizio Mattiuzza e inserti musicali dei Luna e Un Quarto, di Giancarlo
Velliscig e di Alessandra Kersevan. Con la partecipazione di Guerrino Cecotti.

LA MEMORIA, LE STORIE, LA MUSICA E I FUMETTI: FESTA PARTIGIANA
Sabato 16 aprile 2011, alle ore 18.30, presso il Circolo Culturale Trois, Ex Osteria Alle Piramidi, Rivignano. Festa Partigiana con la presentazione del fumetto di Davide Toffolo “L’inverno d’Italia”.

LA MEMORIA, LA RESISTENZA, I LUOGHI, LE PERSONE: VISITA ALL’OSPEDALE PARTIGIANO “FRANJA” DI CERKNO (SLO)
Domenica 8 maggio 2011, partenza alle ore 7.30, dal parcheggio di Via Nazionale, Palazzolo dello Stella.

Intervista ai comitati NO TAV

2011-03-03T11:17:00.013+01:00

Abbiamo intervistato Gian Carlo Pastorutti, membro dei Comitati NO TAV della Bassa Friulana. A lui abbiamo chiesto chiarimenti su un opera che trova un sostegno bipartisan dalla politica ma che continua a preoccupare molti cittadini.

1.In questi giorni è molto accesa la discussione sulle criticità e sulle problematiche legate al passaggio della TAV. Voi dei Comitati avete giustamente sottolineato che si parla del "come" senza aver prima sufficientemente parlato del "perché". I sostenitori di quest'opera la definiscono un obbiettivo strategico non solo per l'economia, ma anche dal punto di vista ambientale in quanto il traffico delle merci passerebbe da gomma a ferro. Cosa ne pensate?

Premettendo che lo sviluppo del trasporto ferroviario a scapito del trasporto su gomma è l'auspicio anche dei Comitati No Tav, vorrei rispondere mostrandoti 2 documenti. Il primo è un articolo del Messaggero Veneto del 27 novembre 2003 in cui si annunciava con molta enfasi l'avvenuto avvio di un traffico gomma su rotaia sull'asse Palmanova-Salisburgo. Si parlava addirittura di otto binari attrezzati con una capacità futura di tranta treni al giorno. Una previsione mastodontica in una realtà di scarsa efficienza, criticata aspramente dagli utenti. Ecco, questo è uno dei tanti esempi di grandi programmi poi disattesi, non certo per mancanza di strutture ma per una mediocre domanda di questi servizi, per la disorganizzazione del sistema ferroviario italiano e l'omogeneizzazione delle regole internazionali. Il secondo è un articolo uscito sul "Il Piccolo" il 19 dicembre 2010 in cui si parla dei progetti di investimento del gruppo Unicredit per lo sviluppo del sistema portuale dell'alto Adriatico, in particolare rispetto al progetto del "super-porto" di Monfalcone. A tal proposito ricordo che Unicredit ha presentato un progetto sia a Venezia (di 1,3 miliardi di euro), che a Monfalcone (di 1 miliardo), che a Capodistria. Premesso l'interesse di questa banca per questi progetti dubito che tutti riescano ad essere portati avanti. Ricordo inoltre che in Unicredit c'è una parte di azionariato libico e visto quello che sta accadendo un po' di timori ce ne sono. Infine, riguardo il passaggio delle merci da gomma a ferro, ci chiediamo da parecchio tempo in che modo si provvederà ad obbligare i TIR ad andare su ferro.

Oltretutto c'è un conflitto della Regione che da un lato controlla tramite Friulia la società che gestisce la A4 fino a Venezia proponendo la 3° o 4° corsia e dall'altro propone la piattaforma logistica per potenziare il trasporto ferroviario che dovrebbe ridurre il trasporto su gomma. Una contraddizione abnorme!

2.Passiamo al "come". Qual'è in sintesi la vostra opinione sul progetto preliminare presentato dal Italferr per la tratta Venezia-Trieste?

Il nostro è un giudizio negativo non solo sul metodo con il quale è stato presentato ma anche nel merito, perché è stato terminato in fretta dimenticando ancora una volta la relazione costi benefici prevista dal D.Lgs. 163 del 2006. E' un progetto pasticciato perché riporta riferimenti al progetto preliminare del 2006, ad esempio mancano i carotaggi per diversi km e vengono riportati carotaggi presenti nel progetto del 2006, il cui tragitto però non coincide con quello attuale. Inoltre l'analisi dell'impatto ambientale relativa al traffico della cantierizzazione non viene considerata e i riferimenti alle previsioni trasportistiche sono contraddittori.

3.Quali sono le vostre maggiori preoccupazioni dal punto di vista ambientale e paesaggistico? In particolare nella nostra regione a quali rischi andiamo incontro?

La cantierizzazione è certamente una conseguenza molto preoccupante: sarà notevolmente impattante per il suolo occupato dai cantieri e per l'enorme massa di materiale che andrà in discarica. Consideriamo che durante gli anni di cantierizzazione questi spostamenti si sovrapporranno al traffico locale e turistico su un'area molto vasta non solo da est a ovest, ma anche da sud a nord. Inoltre, ad opera finita, le barriere insonorizzanti creeranno un muro, per le altezze dei rilevati e dei viadotti, di dimensione notevole.

4. Come hanno reagito fin'ora le amministrazioni comunali dei comuni interessati dal progetto?

Con grande appiattimento e sudditanza, salvo un timido ma importante atto pubblico fatto dal Consiglio Comunale di Muzzana. Sono mancati anche dei momenti di approfondimento sul progetto. Tutto un'altra cosa rispetto al Veneto.

5.Quale appello vi sentite di rivolgere ai cittadini che vogliono opporsi a quest'opera?

Il nostro appello è di non avvilirsi, di informarsi sentendo le varie campane e di partecipare alle assemblee organizzate sia dalle istituzioni che dai comitati. Per chi vuole reagire è importante dare dei segnali, come ad esempio esporre una bandiera "No Tav" fuori di casa, parlare, fare massa critica e partecipare alle manifestazioni indette dai Comitati, come quella che stiamo organizzando per il 1° maggio a Cervignano. E' importante anche partecipare ai consigli comunali del proprio Comune quando si discute del tema TAV, in modo che chi ci rappresenta si renda conto dell'interesse della gente. E' una lotta impari ma dobbiamo avere speranza e costanza.

A cura di Lorenzo Casadio

9° Concorso fotografico: qualche foto delle premiazioni

2011-03-02T11:55:00.007+01:00

A Muçane menu biologjic!

2011-02-28T15:16:00.006+01:00

In gracie al lavôr dal Assessorât ae culture, sport e associazions, dopo une fase di sperimentazion il mangjâ biologjic al è stât introdusût pe prime volte te mense de Scuele de infanzie di Muçane. Lait a lei l'articul vignût fûr îr sul Messaggero Veneto fracant achi...

Grazie all'impegno dell'assessorato alla cultura, dopo una fase di sperimentazione il cibo biologico è stato introdotto per la prima volta nella mensa della scuola dell'infanzia di Muzzana. Andate a leggere l'articolo sul Messaggero Veneto cliccando qui...

9°concorso fotografico: premiazioni e inaugurazione

2011-02-18T13:48:00.016+01:00

Sabato 26 febbraio alle ore 17.00 in Villa Muciana si terranno le premiazioni e l'inaugurazione del 9° concorso fotografico "Il bosco, il fiume e la laguna. Flora, fauna e particolarità del territorio di Muzzana". Contestualmente verrà presentata la seconda edizione del laboratorio fotografico sul bosco, organizzato dall'assessorato alla cultura in collaborazione con le Scuole medie di Muzzana.

TAV: Muçane no je convinte

2011-02-17T14:40:00.008+01:00

La aministrazion comunâl di Muçane e a dât un judizi negatîf sul progjet preliminâr de TAV, la linie alte velocitât/alte capacitât che e passarès ta la frazion dai Cjasâi Franceschinis.
Chest orientament al è stât metût neri su blanc in consei comunâl martars di sere, a traviers la aprovazion di un ordin dal dì indulà che si lamente principalmentri la mancjance tal progjet preliminâr di une documentazion coscj/beneficiis e di un studi di impat ambientâl, incjariant il sindic Vittorino Gallo di fâsi puartevôs di chescj problemis.
La minorance, ven a stâi i rapresentants dai grups consiliârs dal Pdl (Elvis Zamparo), Leghe (Paolo Milan) e Vivere Insieme Muzzana (Diego Franceschinis, Dino Del Ponte, Gabriele Tomba), a si son astignûts.
Par lei l'articul dal Messaggero chi a vês il link.

L'amministrazione comunale di Muzzana ha espresso un giudizio negativo sul progetto preliminare della TAV, la linea ad alta velocità/alta capacità.
Il consiglio comunale ha infatti approvato un ordine del giorno in cui si lamenta principalmente la mancanza, nel progetto preliminare, del rapporto costi/benefici e della valutazione di impatto ambientale.
Andate a leggere l'articolo uscito ieri sul Messaggero Veneto.
La minoranza

Comitâts NO TAV a Muzane

2011-02-07T12:01:00.005+01:00

Doman di sere (Martars 8 di Fevrâr) in Villa Muciana alis 20e30 a vignarà fate une serade su la TAV, organizade dai Comitâts No TAV de Basse Furlane.

Par cui che no lu a let, ca sot al è il link dal articul vignût fûr vinars stât sul Messaggero:

http://ricerca.gelocal.it/messaggeroveneto/archivio/messaggeroveneto/2011/02/04/UD_13_PROC10.html

Vi informiamo che domani sera(martedì 8 febbraio) in Villa Muciana alle 20e30 si terrà una serata sulla TAV. La serata è organizzata dai comitati NO-TAV della Bassa friulana.

Per chi non lo ha letto, qua sotto trovate il link dell'articolo uscito venerdì scorso sul Messaggero Veneto:

http://ricerca.gelocal.it/messaggeroveneto/archivio/messaggeroveneto/2011/02/04/UD_13_PROC10.html

Serade sul Tiliment

2011-02-07T10:53:00.008+01:00

Vi informiamo che il gruppo "natura" del circolo culturale Artetica di Muzzana organizza una serata dedicata al fiume Tagliamento, con la proiezione del documentario "Tagliamento. Un fiume da amare e rispettare" di Rino Della Bianca e Archimede Martinis e un intervento di Claudio Paravano su flora e fauna del più importante fiume della nostra regione. L'appuntamento è alle 20e30 di venerdì 11 febbraio presso la sala consiliare di Villa Muciana.

Corso di difesa personale femminile

2011-02-03T15:21:00.004+01:00

Vi informiamo che l’associazione A.S.D. Libertas Yoseikan Club di Muzzana del Turgnano in collaborazione con il Comune di Muzzana, organizza un corso di DIFESA PERSONALE femminile.
Il corso sarà di n° 5 lezioni tenute da Istruttori riconosciuti dalla FIYB DEFENSE SYSTEM e si svolgerà presso la palestra polifunzionale di Muzzana del Turgnano dalle ore 19.00 alle 20.30 nelle seguenti giornate:

- Mercoledi 23 febbraio 2011
- Mercoledi 2 marzo 2011
- Mercoledi 9 marzo 2011
- Mercoledi 16 marzo 2011
- Mercoledi 23 marzo 2011

A tutti i partecipanti verrà rilasciato il diploma di partecipazione.
Per informazioni ed iscrizioni telefonare al n° 328 2049415.
Il corso si svolgerà al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti.

Italianistan

2011-02-01T09:48:00.006+01:00

-"Scolte, lasse stâ i sindacâts e metìnsi dacuardi jo e te,
liberementri, su lis tôs cundizions di lavôr"

-"Siôrsì siôr paron!"

Concors leterari "In trê riis"

2011-01-31T17:56:00.005+01:00

Us visin che ancje chest an al è vignût fûr il bant dal concors leterari "in trê riis", organizât da la associazion culturâl Colonos. Il concors al è viert a chei cun mancul di 35 agns e al rivuarde piçui romançs di trê riis (180 batudis) di inviâ par sms o par mail.
Lait a viodi il regolament su www.colonos.it

Vi ricordiamo che anche quest'anno è uscito il bando del concorso letterario "in trê riis", organizzato dall'associazione culturale Colonos. Il concorso è aperto a quelli con meno di 35 anni e riguarda piccoli romanzi di tre righe (180 battute) da inviare via sms o via mail.
Leggete il regolamento su www.colonos.it

I cjamps di concentrament in Friûl

2011-01-25T09:09:00.010+01:00

In ocasion da la zornade de memorie 2011 la sezion Anpi di Cjarlins/Maran a organize l'incuintri public "I cjamps di concentrament in Friûl: Gonars e Visc". L'apontament al è alis 10.00 di domenie ai 30 di zenâr, alì da la pescjerie vecje di Maran. A intervignaran i studiôs Alessandra Kersevan, Ferruccio Tassin e il sindic di Udin Furio Honsell. Sabide ai 29 e domenie ai 30 di zenâr, simpri lì da la pescjerie vecje a si podarà visitâ une mostre sul cjamp di concentrament di Gonars. (Oraris di visite: 10.00-12.00 e 15.00-19.00)

In occasione della giornata della memoria 2011 la sezione Anpi di Carlino/Marano organizza l'incontro pubblico "I campi di concentramento in Friuli: Gonars e Visco". L'appuntamento è alle 10.00 di domenica 30 gennaio presso la "pescheria vecchia" di Marano Lagunare. Interverranno gli studiosi Alessandra Kersevan, Ferruccio Tassin e il sindaco di Udine Furio Honsell. Sabato 29 e domenica 30 gennaio, sempre presso la "pescheria vecchia" si potrà visitare una mostra sul campo di concentramento di Gonars. (orari di visita: 10.00- 12.00 e 15.00-19.00)

L'aghe a no si vent

2011-01-18T13:48:00.009+01:00

E je rivade pôcs dîs fa la notizie che a si votarà il referendum sule aghe publiche, cun la sodisfazion di LABORATORI MUZANE, cal si ere impegnât tal mes di mai dal 2010 a tirâ sù lis firmis in paîs par contribuî a rindi concrete cheste propueste.
Di fat al è in gracie al lavôr dal nestri grup, a traviers dai doi rapresentants in consei comunâl, se ancje tal nestri comun a si è podût puartâ indenant cheste campagne. Par racuei lis firmis a coventave vê un autenticadôr cal veve par fuarce di jessi une cjarie istituzionâl.
O vin cjapât a cûr dal prim moment dutis lis iniziativis sule difese di un ben primari come le aghe che par nestri cont al a di restâ sot il control des istituzions publichis.
Il teme de aghe al a, za di un toc, cuistât une vore di impuartance sociâl, deventant ancje in Italie une des cuestions plui discutudis rivuart ai dirits dai citadins.
Il risultât positîf de nestre mozion presentade in consei comunâl al met in mostre il nestri impegn, contin par chest su di un grant sostegn di bande di ducj i citadins cuant che al sarà il moment de votazion referendarie.
La prime rispueste dai citadins muzanês, in fase di racuelte firmis, e je stade significative. A son stadis tiradis sù cirche 100 firmis che an contribuît a cheste grande batae pai dirits.
La seconde grande risueste a si podarà dâle doprant chest imprest che, tant che citadins, o vin a disposizion par cjapâ decisions impuartantis sul nestri futûr, par chest invidin ducj a restâ informâts e pronts al vôt referendari.

Laboratori Muzane

E' arrivata nei giorni scorsi la notizia di rilevanza nazionale che si voterà il referendum sull'acqua, cosa gradita a Laboratorio Muzzana che si era impegnato a raccogliere le firme necessarie per rendere concreta la proposta.

Infatti è grazie al lavoro del nostro gruppo LABORATORIO MUZZANA, tramite i suoi due rappresentanti in consiglio comunale, se anche nel nostro comune si è potuto perseguire questa campagna. La raccolta infatti, necessita di un' autenticatore delle firme, rappresentato solo ed esclusivamente da una carica istituzionale,

Abbiamo preso a cuore sin da subito tutte le iniziative che riguardavano la difesa di un bene primario come l'acqua che a nostro avviso deve rimanere controllato dalle pubbliche istituzioni tramite gli organismi preposti a questo tipo di gestioni. L'argomento assume una rilevanza sociale notevole, già da tempo è motivo di discussioni e lotte in molti paesi poveri del mondo, è diventato pari alle questioni più importanti di questo periodo anche in Italia e nel mondo cosiddetto "occidentale" sul fronte dei diritti dei cittadini.

L'esito positivo della mozione presentata in consiglio comunale valorizza il nostro impegno sul tema, contiamo per questo nel sostegno da parte di tutti per un risultato soddisfacente della votazione referendaria.

La prima risposta dei cittadini muzzanesi per la raccolta firme è stata importante, infatti sono state raccolte una discreta quantità di firme, quasi un centinaio, che hanno contribuito a far si che in maniera democratica si rimetta in discussione la legge che di fatto privatizza la gestione delle acque. La seconda risposta si può dare utilizzando questo strumento che, come cittadini, abbiamo a disposizione per prendere delle decisioni sul nostro futuro, pertanto invitiamo tutti coloro che hanno partecipato alle firme a rimanere informati e pronti per portare molte persone al voto del referendum.

Viabilitât

2011-01-17T09:10:00.002+01:00

Dopo il nostro comunicato, anche il PD muzzanese interviene sulla questione dei lavori pubblici chiedendo al consigliere di minoranza Zamparo di "riconoscere l'operato della giunta". Leggete l'articolo uscito ieri sul messaggero veneto.

Sabide manifestazion in Cjargne

2011-01-10T14:25:00.005+01:00

Ricevin e vulintîr us informin che sabide 15 di Zenâr a Tumieç a si davuelzarà la seconde grande manifestazion cuintri la privatizazion de aghe e par continuâ la bataie cuintri la costruzion dal megaeletrodot privât Wurmlach-Somplago. Si cjatisi alis 13 e 30 tal puint di Cjanive (Tumieç).
La manifestazion e je organizade dal Coordenament dai Comitâts de Cjargne.
Par vê plui informazions lait su carnia.la.

Riceviamo e volentieri vi informiamo che sabato 15 gennaio a Tolmezzo si svolgerà la seconda grande manifestazione contro la privatizzazione dell'acqua e per continuare la battaglia contro la costruzione del megaelettrodotto Wurmlach-Somplago. Il ritrovo è alle 13 e 30 sul ponte di Caneva.
La manifestazione è organizzata dal coordinamento dei Comitati della Carnia.
Per saperne di più vai su carnia.la

Ad onor di verità

2011-01-05T16:28:00.008+01:00

Pubblicamo il comunicato del nostro gruppo in merito alle recenti dichiarazioni del consigliere di minoranza Elvis Zamparo ed alle informazioni contenute nell'articolo articolo "Muzzana, conclusi i lavori per l’incrocio sulla Ss 353", pubblicato dal Messaggero Veneto il 30 dicembre 2010.

Il consigliere di minoranza Elvis Zamparo, non si capisce bene se scrivendo a nome dell’amministrazione comunale o del suo partito, ha annunciato a mezzo stampa la conclusione dei lavori per la realizzazione dell'incrocio tra la statale 353 e via Castions all'ingresso della zona industriale del comune di Muzzana. Il sindaco, con un atto di bon ton istituzionale, ha dato atto in consiglio comunale dell’atteggiamento collaborativo della minoranza rispetto al crearsi di una sinergia tra i vari enti interessati (il Comune, la Regione e FVG Strade) che ha permesso di concludere l’intervento e mettere in sicurezza l’area. Il consigliere del Pdl non è certo titolato ad affermare in un crescente delirio autocelebrativo che l’opera “è stata resa possibile grazie all' interessamento del consigliere di minoranza del Pdl Zamparo che ha reperito i fondi necessari per il suo completamento”. Affermazioni poco corrette dal punto di vista istituzionale anche quelle che intestano “la paternità di quest'opera, come quelle delle altre due rotonde, non a questa amministrazione ma alla Regione". E’ evidente a tutti, tranne che a Zamparo, che la complessità di opere che riguardano anche strade statali richiedono una collaborazione sovracomunale, che anche in questi casi si è puntualmente verificata soprattutto per quanto riguarda il finanziamento ma è innegabile che le varie amministrazioni comunali che si sono succedute, sia dal punto di vista amministrativo che da quello tecnico e finanziario, hanno fatto la loro parte. In particolare ricordiamo che l’amministrazione Gallo è in carica da un anno e mezzo e, ovviamente, si è fatta carico di oneri e onori pregressi portando però a compimento in tempi innegabilmente brevi le opere in questione, realizzate con piena e corretta cooperazione con gli enti sovracomunali. Sussidiarietà e collaborazione istituzionale quindi, altro che il capogruppo del Pdl Zamparo che “ha reperito i fondi” e ruolo dell’amministrazione comunale nelle opere pubbliche “negato” dallo stesso consigliere di minoranza. E’ questo il rispetto che un consigliere comunale ha per l’amministrazione comunale del suo paese? Laboratorio Muzzana crede che la politica sia soprattutto mettersi a disposizione e al servizio della comunità di Muzzana, questa volta i cittadini ci hanno affidato un ruolo di maggioranza ma chissà che domani il ruolo affidato a noi non tocchi proprio a Zamparo. Siamo speranzosi nel pensare che in un piccolo comune come il nostro le persone possano valorizzare un percorso amministrativo e politico e non vicecersa, ringraziamo il Consigliere Zamparo per il suo impegno e gli auguriamo buon lavoro ed un sereno 2011 .

Laboratorio Muzzana

Ludoteca in biblioteca

2010-12-28T09:40:00.003+01:00

Interviste ai Luna e un Quarto

2010-12-09T11:23:00.010+01:00

A son in siet e a son di Muzane. Chescj a son i prins indizis par cui che ancjemò a nol cognòs i Luna e un Quarto, une des realtâts plui interesantis de sene musicâl furlane.

Juste dopo da la lôr vitorie al Premi Friûl 2010, o vin pensât di fâi une piçule interviste par fausai cognossi plui di dongje....

Al Palamostre o vês vût un grant sucès, us ale spietaviso?

Balute: "Un pôc sì e un pôc no, o savevin che la nestre propueste e jere valide, ma tai concors no si sa mai..."

Boris: "Soredut intai moments finâi de serade nissun di nô a si spietave di sierâ in bielece. Chest parcè che in ogni câs chei atris grups a erin une vore energjics, preparâts cualitativementri e a tratavin ducj, tai tescj, tematichis origjinâlis e di spessôr. Cun di plui a jerin ducj grups metal, punk...rockettârs! A si sintivin un pôc "fûr dal coro", ma ale fin o sin rivâts a convinci la zurie e a concuistâ il public! une sodisfazion che no a presit!"

Davide: "O vin lavorât plui che podevin sui tocs di proponi al Premi Friûl, o crôt tant che ducj i grups partecipants. Ma o sintivin, in font, di vê une marce in plui: la Basse Furlane come element identitari che a nus unìs e a nus insiore, une consapevolece madurade intai agns di ognidun di nô e deflagrade in musiche".

Al Premi Friûl e an definît la vuestre musiche tant che "indreçade su atmosferis che van dal Mediterani ae bocje dal Mississipi", cualis sono stadis lis vuestris influencis musicâls plui impuartantis?

Davide: "Ancjemò in fassis o scoltavi i Led Zeppelin, che e an metût insiemi blues e rabie aes plui morbidis sonoritâts folk e mediteraniis. Ma ce cal è pasât al è pasât: i Luna e un Quarto a si voltin indaûr cun rispiet, ma in veretât a son plui atents a interogâsi su la funzion de musiche in dì di vuê, ae so fuarce agregant."

Boris: "Il fat di podê sunâ intun grup come i Luna e un Quarto a nus permet di meti in pratiche (o in musiche) dut, o cuasi dut, di ce che o vin imparât a apreçâ e a cognossi intal cors dai agns scoltant e sperimentant vecjis e gnovis musichis. E a vût grande impuartance la influence dal cjantautorat talian e di chel furlan e siguramentri la passion pe musiche balcaniche e dal est - Europe, ma poi ancje il jazz, il vecjo blues e il folk acustic...podaressin stilâ une liste lungjissime...in dut câs un gran numar di gjenars che a nus permet di vê un repertori une vore singolâr!"

Tai vuestris tescj and'è plui di un riferiment al Etiopie, cemût mai une tiere cussì lontane a tocje lis vuestris cjançons cussì di dongje?

Davide: "L'Etiopie, in particolâr, parce che il Balute a nus a puartât dongje emozions e calôr, vivûts in diferentis ocasions in chel paîs african. Se par tante int le Afriche a vûl dî aretratece, parcè che il P.I.L. nol é ai nivei dai stâts dal nord dal mont, par me e je invezit un model di cjalâ sot tancj ponts di viste, no dome musicâi, une ricjece che ca di non e jè aromai cuasit dal dut pierdude par vie dai modei culturâi che e an rindût l'omp prin di dut un consumadôr.Invezit o sin prime oms."

Balute: "La nestre musiche si base su temis "mondiâi", derivâts di varis viaçs fats individualmentri, l'Etiopie in particolâr la considerin une tiere lontane gjeografichementri, ma dongje al nestri cûr".

Il prin disc al è par solit un moment une vore impuartant par cui cal sune, ce ideis vêso pal vuestri prin lavôr?

Sergio: "Siguramentri e sarà une esperience gnove che nus puartarà a miorâ e a
jessi plui precîs intal sunâ. E sarà dure, intal cas cal sedi necessari, fâ une
cernite des cjançons, viodût che pal moment o vin 12 tocs. Al è un
pecjât lassâ fûr cualchidune... sperin di rivâ a cjatâ il just
compromès...".

Davide: "Il disc al scugnarà vê dentri chestis sugjestions e al sarà profondamentri gjenuin. A coventarà meti dentri la nestre personalitât e la nestre musiche, savint però che l'incuintri cun la int a si lu a dome dal vîf".

Boris: "O varin siguramentri di sclarîsi lis ideis e lavorâ a cjâf libar ma in maniere determinade. O vin za un repertori di 12 cjançons, e un pâr che a son in "costruzion" ma o pensi che la part plui interessant e sarà il lavôr in studi di regjistrazion, jessint ancje la nestre prime esperience e un sium cal si realize. O cirarìn, intal album, di mantignî sonoritâts naturâls e acustichis ma al stes timp energjichis par no vê un stac masse net cun lis esibizions dal vîf, solitamentri plui tiradis."

Prossime ocasion par scoltaus dal vîf?

Boris: "Sabide 11 di dicembar aes 20 e 30 alì de vecje sede dal circul "no fun" di Udin"

I Luna e un Quarto a son: Boris Sciacchitano (ghitare e darabouka), Jacopo Casadio (balalaika, ghitare soliste, vôs), Sergio Galasso (ghitare e banjo), Tomas Vergendo (vôs), Davide Sciacchitano (bas acustic), Alessio Turco "Balute" (armoniche), Cristian "Colete" Toneatto (batarie).

Par cure di Lorenzo Casadio

Il premi Friûl ai muzanês Luna e un Quarto

2010-12-05T13:54:00.004+01:00

Compliments ai Luna e un Quarto che nosere e an vinçût il Premi Friûl 2010!
In curt su chest blog une interviste ae band...

Publicitât

2010-12-01T10:09:00.004+01:00

"No tornarai mai plui a fidâmi de publicitât!"

Alimentazione e agricoltura senza OGM - Udine 4/12

2010-11-29T15:51:00.003+01:00

Musiche - Pe Gnove Musiche Furlane 3-4/12

2010-11-22T13:18:00.004+01:00

Une scuele, une comunitât

2010-11-18T13:54:00.008+01:00

Us informin che il Grup Consiliâr Pd di Palassôl e
il Grup Consiliâr “Cambiare si può” di Prissinins
a organizzin l'incuintri public:

Une scuele, une comunitât

Riflessions sui nestris paîs, lis nestris comunitâts e su lis nestris scuelis al timp de/des crisis

Contribûts di Lorenzo Fabbro e Andrea De Nicolò, conseîrs comunâi di Palassôl e Prissinins

Sabide ai 20 di novembar 2010 - ZORNADE MONDIÂL DAI DIRITS DAI FRUTS, a lis 15.30 alì de Sale Consiliâr dal Comun di Palassôl

Mostre dal libri a Muzane - 25/28 nov

2010-11-15T09:16:00.009+01:00

L'assessorât ae culture dal comun di Muzane, in colaborazion cun Kappa Vu e Centro del Libro, al organize une mostre-marcjât dal libri. Cundiplui, dai 26 ai 28 di Novembar, trê apontaments par i fruts cun zûcs e contis.

L'assessorato alla cultura del comune di Muzzana, in collaborazione con Kappa Vu e Centro del Libro, organizza una mostra-mercato del libro. Inoltre, dal 26 al 28 di Novembre, tre appuntamenti per i bambini con giochi e racconti.

Doman manifestazion in Cjargne

2010-11-12T12:49:00.004+01:00

Ricevin e vulintîr us informin che doman a Paluce, in Cjargne, si davuelzarà une manifestazion
cuintri la privatizazion de aghe e par continuâ la bataie cuintri la costruzion dal megaeletrodot privât Wurmlach-Somplago. Si cjatisi alis 14 tal puint di Çurçuvint.
La manifestazion e je organizade dal Coordenament dai Comitâts Ambient e Teritori, cun la poie dai Comitâts de mont furlane e carinziane e la adesion dal WWF e Legambiente.

Trifule in Fieste - Muzane (27-28 nov 2010)

2010-11-12T09:37:00.005+01:00

Un novembre all' insegna della lettura

2010-10-29T08:15:00.005+02:00

Lait a lèi l'articul jessût îr tal Messaggero Veneto sui prossims apontaments organizâts
dal assessorât ae culture e su la "gnove stagjon" de biblioteche di Muzane...

http://ricerca.gelocal.it/messaggeroveneto/archivio/messaggeroveneto/2010/10/28/UD_13_PROC12.html

2° cors di lenghe e culture furlane

2010-10-28T20:55:00.002+02:00

L'ora del racconto: la magia della narrazione in biblioteca a Muzzana

2010-10-27T13:26:00.005+02:00

9°Concors fotografic : il bosc, il flum e la lagune

2010-10-25T16:16:00.009+02:00

Al è jessût il bant dale 9° edizion dal concors fotografic "il bosc, il flum e la lagune",
organizât dal assessorât ae culture dal comun di Muzane. Lait a lèi il regolament.

Muzane democratiche

2010-10-14T12:19:00.007+02:00

Rinnovo di cariche all'interno del Pd del comune di Muzzana del Turgnano. Il consigliere Alessio Turco è stato infatti eletto alla carica di nuovo segretario del circolo. Turco, 26 anni come il nuovo segretario provinciale del Pd Andrea Simone Lerussi (coincidenza che gli fa molto piacere in quanto «il ricambio generazionale e la presenza di nuovi giovani è di fondamentale importanza per un partito») ha accolto con grande entusiasmo questa elezione. E si dichiara già pronto a lavorare attraverso una serie di incontri già in fase di programmazione che riguarderanno in primis gli iscritti al partito per poi coinvolgere l'intera cittadinanza. La prima esperienza ufficiale, dunque, quella che si prepara a vivere Turco, consigliere comunale per la lista Laboratorio Muzzana, con in mente già tanti progetti e idee da mettere in pratica per il paese della Bassa friulana. (...)

Dal "Messaggero Veneto" del 13 ottobre 2010
Per leggere l'articolo completo vai su: http://ricerca.gelocal.it/messaggeroveneto/archivio/messaggeroveneto/2010/10/13/UD_13_PROC8.html

Lis musis dale aghe: le foto della mostra

2010-10-11T09:41:00.008+02:00

Lis musis dale aghe

2010-09-22T14:11:00.005+02:00

Cun plasê us presentìn:

Lis musis dale aghe | I volti dell'acqua |The faces of water

Mostre coletive di art

OPARIS DI:
GIOVANNI ALBERTI - STEFANIA AMISANO - FRANCESCA BERGAMASCO - THOMAS BRAIDA - CAO YAN -EVANDRO CASADIO - SONIA CASARI - PATRIZIA COSMI - SERENA DEL PICCOLO -FULVIO JURIČIĆ - IVAN PENOV - MARGERITA PEVERE - LARA UŠIĆ

VILLA MUCIANA
Muçane (UD)
2/10 - 9/10/2010

Inaugurazion: 2/10/2010 alis 18

Oraris di vierzidure:

dom 3_: 15-19
lun_: 14:30-19,
mar_: 9-13
joi_: 9-13, 14:30_19
Vin 8_, sab 9_, dom 10_: 16 – 22

VIVA ONDE FURLANE

2010-09-22T14:09:00.001+02:00

Conferenza stampa di Radio Onde furlane

2010-09-15T12:26:00.005+02:00

Riceviamo e volentieri pubblichiamo il comunicato stampa di Radio Onde Furlane in merito ai tagli dei finanziamenti da parte della giunta Tondo. Cogliamo l'occasione per manifestare tutta la nostra solidarietà ad un emittente che da tanti anni lavora per la promozione della lingua friulana e che rappresenta un riferimento per molte delle iniziative promosse da LaboratorioMuzzana.

Ecco il testo del comunicato:

L’amministrazione regionale di centro destra, guidata da Renzo Tondo e sostenuta da PdL, Lega Nord, UDC e Pensionati, ha attuato una politica di riduzione delle risorse per la valorizzazione e la promozione della lingua friulana. Questa tendenza era stata più volte confermata dall’assessore competente Roberto Molinaro che, ancora sul finire dello scorso anno durante un incontro con le realtà associative impegnate nella promozione del friulano, aveva parlato di una riduzione delle risorse attorno al 20%.
A tutt’oggi, in realtà, non abbiamo ancora un quadro completo delle risorse a disposizione nel 2010 per la lingua friulana. Basti pensare che, per esempio, non sono state ancora comunicate le cifre dei contributi per gli enti riconosciuti di primaria importanza per la lingua friulana (così oltre al taglio dei fondi, tali enti si troveranno a gestire il problema di rendicontare entro la fine dell’anno risorse che non sono ancora state erogate).
Il dato che però fa più specie e l’azzeramento dei fondi per le convenzioni con emittenti radiofoniche e televisive private per la realizzazione di programmi in lingua friulana (Art. 29, L.R. 15/96). Uno dei settori vitali per la promozione di una lingua minorizzata, ovverosia quello radiotelevisivo, si trova così a passare dai 200 mila euro del 2009 (cifra estremamente ridotta se si pensa alla rilevanza di questo settore e ai suoi costi) agli zero euro del 2010, peraltro senza che nessuno si sia sentito in dovere di darne la benché minima spiegazione.
Se la crisi economica ha certamente obbligato a operare delle riduzioni anche nelle spese della Regione, è pur vero che vi sono stati settori in cui le risorse sono state confermate o addirittura aumentate. Si tratta di scelte politiche che testimoniano le priorità dell’attuale amministrazione regionale. È dunque evidente che le lingue proprie del Friuli – Venezia Giulia non sono una delle priorità della Giunta Tondo e dei partiti che la sostengono.
Anche chi non condivide tale linea, tuttavia, avrebbe potuto accettare una riduzione mirata delle risorse, fondata cioè su criteri precisi quali qualità e valore strategico dei progetti finanziati. L’azzeramento dei fondi per i programmi in friulano sulle emittenti radiotelevisive locali è invece contrario ad ogni logica di promozione linguistica visto che si tratta di un settore di primaria importanza per la diffusione delle lingue, ma anche perché la continuità di qualsiasi azione promozionale è fondamentale per la sua riuscita e perché, invece di sostenere almeno i progetti di maggiore qualità, si è preferito tagliare tutto indistintamente.
Così facendo si colpisce pesantemente anche chi, come Radio Onde Furlane, da trent’anni lavora quotidianamente per la diffusione e la valorizzazione della lingua friulana e lo fa nel sistema migliore, cioè utilizzandola per la maggior parte della propria programmazione.
Così la Regione, mentre spende 200 mila euro all’anno per una convenzione con la RAI regionale per la produzione di nemmeno 30 minuti di programmi radiofonici in lingua friulana (5 giorni la settimana), considera inutile investire anche un solo euro per convenzioni con una radio che produce tra le sette e le otto ore di programmazione quotidiana in friulano e che utilizza questa lingua per i propri programmi principali. Basti pensare che da molti anni Radio Onde Furlane offre un radiogiornale quotidiano in friulano: un servizio unico e di pubblica utilità (nello stato italiano, infatti, le uniche comunità minorizzate che hanno un radiogiornale nella propria lingua sono quelle dotate di un apposito servizio offerto dalla radiotelevisione pubblica!), ma che non è mai stato sostenuto con soldi pubblici.
Le risorse provenienti dalle convenzioni con la Regione, infatti, coprivano solo una minima parte della produzione in friulano dell’emittente. Ciò nonostante offrivano una boccata d’ossigeno per le finanze della Radio, aiutandola a sostenere un’offerta di servizi ampia, variegata e di buona qualità. L’azzeramento di tali risorse, cui si aggiunge la riduzione dei contributi per gli enti riconosciuti di primaria importanza per la lingua friulana, rappresenta dunque un colpo davvero pesante non solo per le attività sviluppate da Onde Furlane, ma anche per il mantenimento dei posti di lavoro che essa offre.
La scelta fatta dell’amministrazione regionale contraddice dunque uno dei suoi principi più sbandierati, cioé la difesa dei posti di lavoro. La cooperativa Informazione Friulana si avvale, infatti, del lavoro di 7 dipendenti a tempo indeterminato, di un dipendente a tempo determinato e di diversi collaboratori occasionali. Non saranno grandi numeri, ma in caso di riduzione del personale o di chiusura, tra gli effetti si avrebbe anche una sicura perdita sul piano della qualità e dell’originalità del lavoro, delle professionalità sviluppate, dell’interazione con il territorio. In parole povere, la chiusura o la riduzione ai minimi termini della cooperativa Informazione Friulana rischia di annientare un patrimonio costruito in trent’anni di lavoro al servizio dei friulani.
Non si parla solo di un’emittente radiofonica impegnata quotidianamente nella diffusione e nella promozione della lingua friulana, ma di un soggetto che ha svolto e continua a svolgere una funzione importante in molti altri settori: strumenti linguistici (basti dire che è stata la prima a produrre un dizionario e un correttore informatico in lingua friulana); musica (è l’unica emittente a dare ampio spazio alla musica locale e, come organizzatrice del Premi Friûl, ha dato una spinta senza precedenti al panorama musicale in friulano); scuola (con decine di progetti in lingua realizzati nelle scuole del Friuli, basti pensare a Radio Dîs); audivisivo (con la produzione, per esempio, del primo settimanale d’informazione televisivo interamente in friulano); emigrati friulani (con un servizio di streming radiofonico su quattro fusi orari differenti e una frequenza in Argentina); immigrati (con il primo programma plurilingue nello stato italiano realizzato da una redazione di immigrati e con programmi tesi all’inclusione degli immigrati nella specifica realtà friulana); ecc.
Colpire Radio Onde Furlane inoltre è un danno anche per la libertà e la pluralità dell’informazione. In Friuli, infatti, si possono contare ormai sulle dita di una mano gli organi d’informazione indipendenti dai grandi gruppi editoriali e la cui proprietà è nelle mani di realtà locali. Inoltre Onde Furlane è una radio comunitaria e non commerciale: una scelta che impone l’autoproduzione della maggior parte dei programmi e una quota ridotta di pubblicità e che è stata fatta al fine di privilegiare il rapporto con il territorio, attraverso informazione, approfondimenti, cultura e trasmissioni di servizio. L’esistenza e l’autonomia dell’emittente rappresentano dunque una ricchezza per tutta la comunità regionale e, per tale ragione, dovrebbero essere difese da tutti, a cominciare dalle istituzioni locali.
Ognuno è chiamato a rispondere delle proprie azioni. Da parte nostra, dunque, cercheremo di fare tutto quanto è in nostro potere per mantenere viva e solida questa realtà che molte altre comunità minorizzate nello stato italiano (e non solo) ci invidiano. La Regione e le amministrazioni locali faranno altrettanto o continueranno a stringere il cappio al collo della lingua friulana e di chi, come Onde Furlane, ne testimonia quotidianamente la vitalità e le potenzialità?

Ambiente in festa a San Giorgio_24-25-26 settembre

2010-09-15T12:20:00.003+02:00

Vi segnaliamo una bellissima rassegna sulle tematiche ambientali a San Giorgio di Nogaro:

Credere nelle aree naturali tutelate_convegno a Venzone

2010-09-07T17:29:00.004+02:00

Convegno

DAI PIANI DI GESTIONE DEI SITI NATURA 2000 AL RILANCIO DEL SISTEMA REGIONALE DELLE AREE NATURALI TUTELATE
Sabato 18 settembre - Municipio di Venzone (UD) ore 9.30 organizzato da Legambiente.

SUNS_28 agosto 2010

2010-08-12T14:09:00.005+02:00

Vi segnaliamo Suns, il festival della canzone in tutte le lingue minoritarie di Italia, Austria, Svizzera, Slovenia e Corsica. I nove finalisti suoneranno dal vivo il 28 agosto a Udine.
Per saperne di più vai su www.sunscontest.com.

FAFieste 2010_3-4-5 di setembar

2010-08-05T13:43:00.005+02:00

Us segnalìn la fieste dai Fantats Furlans, moviment di zovins pal Friûl.

Teatrotenda_sabato 24 luglio

2010-07-21T12:36:00.005+02:00

Sabato 26 luglio alle 21 ultimo appuntamento teatrale dell'estât, aghis e storiis muzzanese presso la tendostruttura dell'area verde "Cjarandone" con gli spettacoli "Ortensie e a dit: jo mi infoti!" e "Dulà vastu dute crote?" del gruppo teatrale della Loggia di Udine . Due atti unici del drammaturgo francese Georges Feydeau rivisitati in lingua friulana con la regia di Danilo D'Olivo.